..

“Tocando Portugal”é o nome do concerto multimédia concebido e interpretado pelo trio “Rumos Ensemble”, estreado em 2015 e já apresentado em Portugal, Alemanha, França, Namíbia, África do Sul, Estados Unidos, Cuba, Suíça, Tunísia, Cabo Verde, Espanha, Dinamarca, Brasil, China, Grécia, Bulgária e Hungria. Inovador e ambicioso, este projecto reúne uma selecção de música tradicional de dez regiões portuguesas, arranjadas para trio de violino, clarinete e piano; a projecção de filmes inéditos de cada região, evocando a beleza e riqueza natural e arquitectónica do nosso país; depoimentos  de personalidades naturais de cada região, como António Victorino d’Almeida, Graça Morais, Janita Salomé, Carlos Alberto Moniz, Rosa Mota ou Lídia Jorge.  A pertinência e singularidade deste recital emerge não só da interdisciplinaridade e transversalidade artística e estilística que alicerçam a sua génese, como da vontade de três músicos eruditos com carreiras internacionais assinaladas nos quatro continentes, de olhar para o património musical tradicional português com uma energia renovadora, contemporânea, porém acessível a todos os tipos de público, do mais erudito ao mais popular. Para além da variedade e carácter eclético dos arranjos, da pertinência da recolha musical, do rigor, precisão técnica e artística dos intérpretes desta formação, a dimensão multimédia de “Tocando Portugal” desvenda, de forma sintética e apelativa, paisagens, cidades, bairros, monumentos, danças, costumes e pessoas, potenciando e reforçando a memória e a identidade colectiva do nosso povo, cuja história se confunde com a história das suas ruas, bairros, monumentos e cidades.
Dossier de Apresentação (PDF)

I had the privilege of attending the Cape Town performance on Monday, 26 October 2015 of the Rumos Ensemble. To say that it was an excellent, uplifting and most professional performance would be a gross understatement! The flawless music flowed intimately and perfectly with the excellent visuals. The dramatic visuals are particularly special as these were not a promotional exercise often seen on tourism promotional material, the effect however is the same, if not better. In reality, the visuals captured the depth and intimacy of the different regions of Portugal in such a way that one saw the “soul” of each particular region. The beautiful live music created a much needed additional dimension that rounded off the whole performance perfectly.
I cannot thank the Consul General of Portugal in Cape Town, Catarina Arruda for her efforts in bringing out Rumos. I hope that they will be back so that those that missed it this time can ensure that attend a performance next time.
Manny de Freitas MP Member of Parliament of the Republic of South Africa

ALGARVE
Recordai Nobre Senhor
Popular – Arr. Anne Victorino d’Almeida
Depoimento Lídia Jorge

MINHO
Rosinha
Popular – Arr. Anne Victorino d’Almeida
Depoimento Albano Martins

RIBATEJO
Fandango
Popular – Arr. Anne Victorino d’Almeida
Depoimento Joaquim Lopes Santana

TRÁS OS MONTES
Tema Tradicional de Mirandela
Popular – Arr. Anne Victorino d’Almeida
Depoimento Graça Morais

ALENTEJO
Ó Rama ó que linda Rama
Popular – Arr. João Vasco
Depoimento Janita Salomé

BEIRAS
Indo a Dona Silvana
Popular – Arr. Anne Victorino d’Almeida
Depoimento Sérgio Azevedo

LISBOA
Um Homem na Cidade
José Luís Tinoco – Arr. Anne Victorino d’Almeida
Depoimento António Victorino d’Almeida

PORTO
Malhão do Porto
Popular – Arr. Anne Victorino d’Almeida
Depoimento Rosa Mota

MADEIRA
Bailinho da Madeira
Popular – Arr. Eduardo Jordão
Depoimento Vânia Fernandes

AÇORES
Olhos Pretos
Popular – Arr. João Vasco
Depoimento Carlos Alberto Moniz

Vídeos – Realização e edição: João Vasco

..